Vi fokuserade på att göra schack filmiskt: The Queen's Gambit exec producent William Horberg

The Queen's Gambit exekutiv producent William Horberg är glad över att Netflix-serien krediteras för att återuppliva allmänhetens intresse för schack.

The Queen's Gambit streamas på Netflix. (Foto: Netflix/Instagram)

The Queen's Gambit har dykt upp som en av de mest omtalade programmen på Netflix men teamet var livrädda och arbetade hårt för att göra schackspelet filmiskt, säger seriens exekutivproducent William Horberg.

former av illustration

Genom att bryta ner hemligheten bakom några av de mest spännande sekvenserna i den begränsade serien, sa Horberg att de använde en mängd olika tillvägagångssätt för att föra dramatik till berättelsen om det föräldralösa schackunderbarnet, Beth Harmon.

Vi var livrädda men rädsla är en stor drivkraft. Att försöka hitta ett sätt att göra schacket filmiskt var i fokus för mycket av våra förberedelser. I skrivandet innebar det att ge varje spel en anledning, en känslomässig kontext av vad insatserna var för Beth, sa Horberg till PTI i en e-postintervju.

Detta föreslog olika sätt att skjuta varje match, när det var viktigt att se pjäserna, när vi kunde spela matchen på ansiktena. Vi visste att vi behövde en mängd olika tillvägagångssätt, tillade han.

Producenten, vars krediter inkluderar Hollywood-hits som The Talented Mr. Ripley och Cold Mountain, är glad att The Queen's Gambit krediteras för att ha återupplivat allmänhetens intresse för schack.

Läs också | Förklarat: The Queen's Gambit, och schackets uppgång och fall

Berättelsen, vars titel refererar till ett öppningsdrag för schack, är anpassad från Walter Tevis roman med samma namn från 1983 och kretsar kring Harmon, som lär sig grunderna i spelet av vårdnadshavaren (Bill Camp) på hennes barnhem på 1950-talet.

Harmon (Anya Taylor-Joy) blir känd som en av de mest begåvade spelarna i det mansdominerade brädspelet men hon måste övervinna sina känslomässiga ärr, drog- och alkoholberoende för att bli världsmästare.

Scott Frank skrev serien som han skapade tillsammans med Allan Scott. Frank, Scott och Horberg fungerar som exekutivproducenter på serien.

Horberg, som tidigare arbetat på en annan schackhistoria om den store amerikanske spelaren Bobby Fischer i Searching for Bobby Fischer 1993, sa att spelets långsamma hastighet gör det utmanande att översättas på skärmen.

Med tanke på hur Searching for Bobby Fischer misslyckades i biljettkassan trots att han fick bra recensioner, sa Horberg att filmens misslyckande kan ha skrämt branschen från sådana historier. Det var därför, sa han, de mötte hinder när de försökte få serien finansierad som en film.

Läs också | The Queen's Gambit: En fascinerande serie

Verkligheten med schack är att det är ett för långsamt spel för filmspråket. Men mer än så tror jag att det finns en ekonomisk oro; det ses inte som ett kommersiellt ämne, sa han.

Den andra halvan av serien fokuserar på Beths kamp för att besegra Vasily Borgov, den nuvarande sovjetiska världsmästaren i schackspelare och hennes starkaste konkurrent (spelad av Marcin Dorocinski), samtidigt som den utforskar erans politik från en neutral synvinkel.

Ett inlägg jag såg beskrev showen som pro-kommunistisk! sa han och tillade att handlingen var viktig för huvudpersonens karaktärsutveckling, inklusive en scen där Beth avvisar finansiering från en grupp av kyrkans damer för hennes Rysslandsresa när de vill att hon ska göra ett uttalande om sin kristna tro.

Horberg sa att Tevis förmodligen ville göra en poäng om amerikansk individualism kontra sovjeternas mer socialistiska samarbete.

Men vi var inte ute efter att driva ett politiskt budskap med showen; vi hedrade romanen och några av de val Tevis hade gjort.

Taylor-Joy, som först bröt ut på den internationella scenen med sina roller i The Witch and Split, var alltid förstahandsvalet för serien, sa han.

Läs också | The Queen's Gambit blir Netflix mest sedda begränsade manusserie

Hon var vårt förstahandsval. Hon läste boken och älskade den, och träffade regissören och de såg genast saker på samma sätt angående hennes karaktär. Hon engagerade sig innan vi ens hade ett manus. Hon var en sådan gåva till oss, hennes val var alltid överraskande och sanna, sa han.

Serien, med även Moses Ingram, Isla Johnson, Christiane Seidel, Rebecca Root, Chloe Pirrie Akemnji Ndifornyen, Marielle Heller, Harry Melling, Patrick Kennedy, Jacob Fortune-Lloyd och Thomas Brodie-Sangster debuterade på Netflix den 23 oktober.